2007 年06 月11 日
富山県方言
我が家の洗面所の壁に貼ってある「富山県方言｣の番付表。毎朝、みんな歯を磨きなら見つめてニヤついている。
おいちゃんが好きなのは あじゃあじゃ しんしん
「なんながこれ、あじゃあじゃやぜ」
「らぶぼっかけて、あっちゃこっちゃ行って、しんしんや」
『どうなってるんだこれは、いいかげんじゃないか』
『らぶを追っかけて、あちらこちらへ行って、死にそうだ』
あじゃあじゃ＝いいかげん しんしん＝死にそう
こうなるのです〜 方言はいいねぇ〜
「きのどくな」もいいですねぇ これも優しい思いやりのある言葉です。
娘らも、富山弁好きやぁ〜 と言って、今日使おう！って毎朝眺めてます、番付表。
「すいません…無いんですけど…」
「よし、だいてやるちゃ！」
。。。この会話も好きだったりします（￣□￣；）！！
投稿者：vapor
at 23 :26| 独り言
| コメント(0 )