2007 年10 月17 日
toufu(
朝の早いテレビ番組で、山形のダニエルが「日本の料理」についてコメントしてた。まず「豆腐（ﾄｳﾌ）」について、
白くて四角い、スプーンですくうとまるでプリンのようだ・・・・
しかしアメリカ人は用心深いので、そこで匂いを嗅ぐ・・・
何も匂わない・・・
・・・？
そおうっと口に入れる、感じはプリンだが？？・・・
味が無い・・・？？
何だコリャ？？？
それが「大豆」からできていると聞くと「おったまげた！」
「豆」からこの「白くて四角いプリンのようなもの」は想像できない。
次に「カマボコ」について、
ある食堂でご飯を食べていると、そこのおばちゃんが四角く切った「カマボコ」をご飯の上にのせてくれた。
？？？がしかし、始めて目にするダニエルには・・・
どう見ても「消しゴム」にしか見えなかった。
何でこのおばちゃん、オラに消しゴムを食わせるのか？・・・
・・・と思ったとか・・・
あとでこれが魚からできていると聞いてまたも「おったまげた！」
「消しゴム」が「魚」だったとは・・・・！？
日本の「料理の工夫」にすごく関心し、さらに「おったまげた！」
と言ってた。
投稿者：○○君
at 19 :59| 日記
| コメント(0 )
| トラックバック(0 )