2008 年07 月22 日
しばかり・・・・？
今日は大暑でしたが、暑かったですね〜。のどが渇いて大変でした。
さて、最近友人と何気なく話していた中で、
”しばかり”と言う言葉がでてきました。
そう、「おじいさんはしば刈りに、おばあさんは山へ洗濯に〜」の部分です。
友人が「山（六甲）に草を刈りにいくよ」と言う言葉を私が
「しば刈りにいくのかい？」
と茶化したことから始まったのですが･･･。
そういえば ”しばかり”ってなんだろう？
薪かなぁと漠然と思っていましたが、いざ言葉にすると？
そういえばちゃんと調べたことが無かった･･･。
相手に聞いてみても、お互い”芝”のイメージが強くて
あいまいに日本語を覚えているなぁと
いうことで、調べてみました。
しば はもちろん こっちの ”柴”です。
柴
山野に生える小さい雑木 また、それを折ったもの。 まき・垣根などに利用する。
＜学研 現代新国語辞典＞より。
なるほど！
って知ってる人には当たり前でしょうが（汗
投稿者：○○君
at 22 :00| カリーナ
| コメント(0 )
| トラックバック(0 )