うらの翻訳にうす(石川県能美市の方言)
ちょっとアンタ見まっしま。石川県能美市の方言やといね。
<<
前のエントリ
|メイン |
次のエントリ
>>
2005 年03 月19 日
ちんぱ
片方だけ。合っていない。
(靴などが)そろっていない。右と左が違う。
足の具合の悪い人。
「かたっぽちんぱ」とも言う。
例文
「この靴ぁ ちんぱや」
(この靴は片方違う)
「足ぁ えとて ちんぱこいて歩かんなん」
(足が痛くて足をひきずって(?)歩かないといけない)
参考→えて
投稿者:うらat 10 :41|
辞書「ち」
|
トラックバック(0 )
◆この記事へのトラックバックURL:
http://blog.nsk.ne.jp/util/tb.php?us_no=1052&bl_id=1052&et_id=2736