2005 年03 月30 日
わっさぁでん。でーげっさぁ。
これは、ＪＵＧＥＭのトラックバックＢＯＸの、「あなたの故郷のおもしろ方言」というお題で書いているつもりなのですが、ここの「ネスクブログ」は「北陸限定ブログ」なので、もしかしてトラックバックできないかもしれません。方言なら、まかせなさ〜い。
英語はアレルギーだが、方言なら同時通訳できるくらいの実力（？）。
というわけで、
「わっさぁでん」
なんていかがでしょう。
これは、
「あなた、それ、どうしたんですか」
という意味。
「わ」＝あなた
「さ」＝それ
「でん」＝どうした
他に、
「でーげっさぁ」
これは、
「どういうわけですか、それは」
他に、
「うらんウラン売らん」
これは、
「私のウランは売りません」
別にウラン持ってるわけじゃないけど…。
投稿者：うらat 15 :04| ニュース | トラックバック(0 )