尻に火が。。。
２日目。
今日はカントクがメインの日？
オーストラリアン７人に対し
身振り手振りと
ホワイトボードへの落書きと
片言の単語で・・・。
超汗だくでした。。。
まぁ、情熱があればなんとかなるもんで？
と言うか
一緒に行っている日本人に言葉の方はほとんど助けてもらい
最低限の仕事は出来たのかなぁ〜と。。。
てなことで
やはり英語が出来ないと
苦しくて仕方がないです。
当たり前なんですが、、
伝えたいことがちゃんと伝えられないこのもどかしさ。
まぁ、そういったことを再認識させる為にも
上司はカントクを送りこんだのでしょう。。
今年は必死に頑張らなければ。
対等に会話出来たら楽しいでしょうねぇ。。。
投稿者： かんとくat 21 :51| ひとりごと | コメント(2 )
◆この記事へのコメント：
◆コメント
海外出張お疲れ様です。
英語、難しいですよね・・・
毎日にように接しないと、中々、口から出てこないですよね・・・
自分もそうです・・・まったく出てきません・・・
もう終わりました・・・
オーストラリア土産、今もあるかは分かりませんが、ベジマイト（っていう名称だったはず。パンに塗るような感じのもの）が、非常に不評でしたので、ギャク的に渡すのも良いかもしれませんよ〜
参考までに！
（上記のことは公表しない方が良いかもしれません。渡す相手に分かってしまいますので・・・笑）
投稿者： 米米１０ ： at 2012 /03 /20 23 :34
◆コメント
コメありがとうございます。
いやー、ホント頭に入っていきません。
もっと若い頃に頑張っとけば良かったです。。。
ということで？
子供にはガンガンやらせたく・・・。
お土産の件
ネタばらししちゃいました、すみませんm(__)m
余裕も無いので
空港で適当に探そうと思います。。。
今度、試合の方も久々にお願いします！！
投稿者： かんとく ： at 2012 /03 /21 20 :06