2021 年1 月4 日
４日から新年の営業を始めます
年末年始には大雪の予報が出ていましたが、思ったほどの降雪もなく穏やかな新年を迎えることができました。東京都などでは緊急事態宣言が取りざたされており、まだまだ新型コロナウイルスの猛威は衰えを見せてはいません。今日、４日から新年の営業を始めますが「お出掛け下さいますように」とは言い難いのが現状です。一日も早く終息してこれまでのような日常が戻ってくれることを祈るばかりです。どうぞご自愛下さい。「ぴるぜん」はお店を開けております。
2021 年1 月2 日
明けまして おめでとうございます
２０２０年を振り返りますと、２月２１日に石川県内で最初の新型ウイルス陽性者が確認されました。その後は感染者が増え続けて、人口十万人当たりの感染者数で金沢市が全国一になりました。「ぴるぜん」は４月４日からお店を閉めました。相次いでエルビルや金劇パシオンも６日には一斉休業に入りました。お店を再開できたのは６月８日月曜日からでした。しかし、営業を再開してからも苦戦を強いられてきました。それでも変わらずに気にかけていただけるお客様に支えられて新年を迎えることができました。改めて「ぴるぜん」は沢山の人々に愛されているお店だという事を再確認できた一年でもありました。コロナに負けずに頑張ってまいります。今年も相変わりませずにご贔屓いただけますようお願い申し上げます。