2005 年3 月18 日
辞書について
この辞書は、個人的に調査した能美市の方言です。
能美市といっても広いので、地域によっては別の言い方のものもあります。
うまく標準語に訳せないものもありますが、無理に訳しました。
文字にすると同じでも発音によって違うものもあります。
辞書のように五十音順に並んでいるわけではありません。
例文で、区切ってあるものがありますが、続けて書くと見にくいのでスペースを入れてあるのです。そこで区切って言うのではありません。
無断転載を許可します。
学校で、会社で、町内会で、海外旅行で、デートで、講習会で、パーティーで、議会で、どんどん使いましょう。
ひとりひとりの心がけが地球を救うのです。
(なんだそりゃ)
能美語が使えるアナタは国際派!
同時通訳レベルになるまで鍛錬しましょう。
投稿者:うらat 13 :29 | 辞書について | トラックバック(0 )