みさと村だより

　我が家の話である。

　子供たちも家内もスマスマ（SMAP SMAP）が好きで、よく見ている。
　さて、今日のゲストは、イ・ヨンエさん。チャングムは、最後はわたしがはまって欠かさず見ていたのだが、やはり美しい人だなあと思った。
　それで、音楽ゲストがスタイリスティックスだった。ギャッツビーの宣伝で木村拓哉が踊っている曲の元歌を歌っているグループである。懐かしい面々は、すっかりおじいさん顔であったが、歌は美しかった。
　問題はここからである。字幕の歌詞を見ながら高３のお姉ちゃんがしきりに感心している。「へえ、こんなすてきな歌詞だったんだ」と。そして、中２の妹に意味を解説しているのである。センター試験を終えたばかりの受験生は、英語の歌詞を見てぱっと意味を理解していた。わたしよりも解読が速い。さすが現役生はちがうね。
　負けたなと思った。悔しさとうれしさとを感じた。