シャルマな話

今日は、新人君を連れて市役所にIDｶｰﾄﾞ申請に行って来ました。

英語の見本を見ながら、緊張の面持ちで・・・書き込む２人・・・
ネパールは、結構英語教育に熱心な様で、
普段英語は少し理解しくれているのですが
基本、英語圏ではないので、分かってるような〜
分かってないような〜(?_?)

性と名前は逆に書くわ・・・
誕生日は、ネパール歴で書くわ・・・
パスポート取得日は間違うわ・・・
名前とサインの欄を段間違えて書くわ・・・
極め付けが、世帯主の欄！「YOUR　NAME」と言っているのに
自分の名前書かずに、見本の名前通りに
「〜〜Stephen」と書いてくれて・・・大爆笑なのでした。

「もう一枚下さい」って感じの申請書になってました。。。
なにはともあれ、クチャクチャでも書けたからいいか〜(^_^;)