2013年12月30日
ティケーティケー
今年もあと、2日ないですね・・・
今年も、皆様ありがとうございました。
ビンディも、歳末久々に
お店に入ったりして、充実した?一年となりました
最近の話題と言えば・・・
コックさんも増えたので
厨房は、ネパール語とヒンドゥー語と日本語が
入り混じった状態~(笑)
新入りのインドコック通称「ウメちゃん」は
日本語がしゃべりたくて話しかけてきます
ウメ 「この景色は、いいですか?」
ビンディ 「どこの景色?外?雪?」
ウメ、厨房の棚を指さして
ウメ 「ここです」
ビンディ 「棚のこと?このうえ?」
ビンディ 「う・うん・・・ティケー」(大丈夫オッケーの意)
しばらくすると、また果敢に話しかけてくる
ウメ 「おかきください」
ビンディ 「おかき?食べたいの?」
ウメ 「うーん、お・か・き・くださーい」
ビンディの足りない頭で考えてみる・・・
大体こうゆう場合、語尾が間違ってる
「おかか・おかき・おかく・おかけー・・・」
「お・か・けください?」かぁ~???
座ってくださいの意味だったのね
ビンディ 「ティケーティケー」
かなり高度な日本語を操りたいウメです
来年もよろしくお願いいたします。
今年も、皆様ありがとうございました。
ビンディも、歳末久々に
お店に入ったりして、充実した?一年となりました
最近の話題と言えば・・・
コックさんも増えたので
厨房は、ネパール語とヒンドゥー語と日本語が
入り混じった状態~(笑)
新入りのインドコック通称「ウメちゃん」は
日本語がしゃべりたくて話しかけてきます
ウメ 「この景色は、いいですか?」
ビンディ 「どこの景色?外?雪?」
ウメ、厨房の棚を指さして
ウメ 「ここです」
ビンディ 「棚のこと?このうえ?」
ビンディ 「う・うん・・・ティケー」(大丈夫オッケーの意)
しばらくすると、また果敢に話しかけてくる
ウメ 「おかきください」
ビンディ 「おかき?食べたいの?」
ウメ 「うーん、お・か・き・くださーい」
ビンディの足りない頭で考えてみる・・・
大体こうゆう場合、語尾が間違ってる
「おかか・おかき・おかく・おかけー・・・」
「お・か・けください?」かぁ~???
座ってくださいの意味だったのね

ビンディ 「ティケーティケー」
かなり高度な日本語を操りたいウメです

来年もよろしくお願いいたします。